必威平台 > 新闻速递

必威国际登陆平台邀请前国防部资深口译杨军到校讲座

来源: 必威国际登陆平台 添加时间: 2014年5月19日

      5月14日晚,中国人民解放军退役陆军上校、前国防部资深口译杨军老师为我校师生带来精彩演讲“一个老翻译眼中的大千世界”。演讲活动由必威国际登陆平台主办,翻译协会、英语沙龙、记者团承办。必威国际登陆平台学生工作办公室全体人员,外语学院、管理学院、机械学院、食品学院、艺术设计学院、服装学院学生自愿参与了本次讲座。

      杨老师结合自身20多年为国家领导人当翻译的亲身经历,与同学们分享了两点宝贵经验:第一条是“认真去做你喜欢的事的时候,世界会为你改变!” 杨老师表明只要喜欢,就不要在意别人怎么说怎么看,能不能到达只取决于自己;而第二句格言则是“Stay hungry ,stay foolish!”表明每一个成功者背后都是汗水与付出,只有不断坚持,才会成为成功的代名词。作为一个翻译要注意翻译细节,用自信平稳的声调冷静对待各种突发问题。他还向我们列举了冀朝铸,张璐,高志凯,朱彤等在翻译事业上奋斗成才的实例,提出学习翻译需要有诚信、毅力和基本功才能获得成功。通过杨老师的讲述,同学们对翻译以及如何成为一个翻译有了具体的认识。

      杨军老师关于翻译学习与人生际遇的讲座,不仅带动了我校学子们为自己的梦想去努力学习的热情,更激发了同学们为人生努力拼搏的斗志,对同学们如何学好翻译起到了积极作用。

浏览量:296



Copyright © 2000-2013 版权所有:必威平台-必威国际登陆平台
地址:辽宁省大连市甘井子区轻工苑1号 邮编:116034
访问统计: [3251598]


XML 地图 | Sitemap 地图